Reklama

VÁNOCE

Tony (Út, 20. 12. 2016 - 20:12)

otce odpust Tonymu, nebot...Nauč se spíše psát, dobře vím, co činím:

. O clavis David, et sceptrum domus Israel; qui áperis, et nemo claudit; claudis, et nemo áperit: veni et educ vinctum de domo cárceris, sedéntem in ténebris et umbra mortis.

Ó Klíči Davidův a žezlo Izraelova domu, ty otvíráš a nikdo nezavře, ty zavíráš a
nikdo neotevře: přijď a vyveď z vězení ty, kdo jsou spoutáni v temnotách a
stínu smrti.
* * *
Dnešní antifona je téměř celá sestavená ze dvou citací z knihy proroka Izaiáše. V
první z nich, vzaté z 22. kapitoly, čteme: „Klíč Davidova domu vloţím na jeho
rameno, otevře-li, nikdo nezavře, zavře-li, nikdo neotevře.“1
Původně se text
vztahoval k osobě Eljakima, jenţ byl ustanoven správcem královského paláce. K
jeho funkcím patřilo i otevírání a zavírání bran králova domu. Je-li Kristus
nazván „klíčem Davidovým“, vyjadřuje se tak jeho moc nad palácem nebeským. Jen on můţe otevřít
člověku brány svého království. V tomto smyslu opakuje Izaiášův text svatý Jan v knize Zjevení: „Tak
mluví Svatý, Pravdivý, ten, jenţ má Davidův klíč: otevře-li, nikdo nezavře, a zavře-li, nikdo neotevře.“2
Závěrečné volání antifony „vyveď z vězení ty, kdo jsou spoutáni v temnotách a stínu smrti“ cituje První
píseň o Boţím sluţebníku ze 42. kapitoly knihy proroka Izaiáše. „Já, Hospodin, jsem tě povolal – zde říká
Bůh svému sluţebníku – (…) abych otevřel oči slepým, abych vytrhl vězně ze ţaláře a z vězení ty, kdo
bydlí v temnotách.“3

Jestliţe včerejší antifona ukazovala Krista, jenţ je dán na znamení národům, dnešní text představuje jeho
činnost a jeho moc: on má moc otevírat i zavírat Boţí království a jako Boţí Sluţebník vysvobozuje ty,
kdo jsou spoutáni v temnotách.
1
Iz 22,22.
2
Zjev 3,7.
3
Iz 42,6.7

Jana (Út, 20. 12. 2016 - 15:12)

Vánocích se v dnešní...Je to čím dál horší a já si stejně myslím,že je to otázkou času,kdy se něco takového stane u nás.A ta Kvitová,no hrůza,za chvíli se budeme bát i otevřít někomu dveře.

Vánoce (Út, 20. 12. 2016 - 13:12)

Vánoce jsou krásné, pokud si z nich neuděláte stres. Dnes už se uklízí průběžně, dárky jsou také v době, kdy každý si může koupit co chce , jiné. A během vánoc si vzpomeneme na chlapečka Ježíška, který roznáší radost a lásku i na to, že den se prodlužuje slunce se vrací.

A amerikáni stejně jako rusáci ať si strčí své santy a dědy mráze někam

rose (Út, 20. 12. 2016 - 13:12)

otce odpust Tonymu, nebot nevo co rika!!!

Tony (Út, 20. 12. 2016 - 13:12)

Ježíše to uráží?

Jehovci nemají vůbec žádné právo mluvit za Ježíše, kterého vůbec neznají.

rose (Út, 20. 12. 2016 - 12:12)

bud jsi Krestan, nebo slavis pohanske svatky a jsi pohan. Krestanem se nestanes jenom tim, ze si zmenis jmeno ze Saturnalii na vanoce a vsim co dels, slavis Saturnalie. Jezise to spise urazi...

sdfg (Po, 19. 12. 2016 - 21:12)

O radix Iesse, qui stas in...Hmm, to je všechno hezký, nyní sem ale najíždí Mohamed.

Steve (Po, 19. 12. 2016 - 21:12)

Církev vtipně využila...Inu tak je neslav ... kdo tě nutí? :-)

Tony (Po, 19. 12. 2016 - 19:12)

O radix Iesse, qui stas in signum populórum, super quem continébunt reges os suum, quem gentes deprecabúntur: veni ad liberándum nos, iam noli tardáre.

Ó Kořeni Jesse, ty jsi byl dán na znamení národům, před tebou králové v úžasu
zmlknou, tebe budou národy vzývat; přijď a vysvoboď nás a už neprodlévej.
* * *
Po událostech stvoření a vyjití Izraele z Egypta, jeţ zaznívaly v předchozích dnech,
nyní přecházíme k prorockým spisům. Větší část dnešní antifony tvoří proroctví
z jedenácté kapitoly knihy Izaiáše: „Z kořene Jesse vzejde výhonek, z jeho kořenů
vyrazí šlahoun. (…) Onoho dne budou národy vyhledávat kořen Jesse, který se tyčí
jako znamení národům a jeho sídlo bude slavné.“1
Jesse byl otec krále Davida. Prorok tedy ohlašuje
příchod Mesiáše, jenţ vzejde z Davidova rodu. Zároveň je však patrné, ţe Spasitel nepřijde vysvobodit
pouze ţidovský národ: zmínka o „národech“ a „králích“ poukazuje na spásu, která bude zvěstována všem
lidem.
Uprostřed antifony je vloţeno zvolání „před tebou králové v úţasu zmlknou“, jeţ ukazuje Spasitele
ve zcela jiném světlem, neţ by se mohlo usuzovat z jeho královského titulu. Text je převzat ze Čtvrté
Izaiášovy písně o Boţím sluţebníku, kterou čteme v liturgii Velkého Pátku. Uveďme citaci v širším
kontextu: „Jak mnozí budou nad ním ţasnout – píše prorok – neboť jeho podoba byla nelidsky zohavena,
vzhledem se nepodobá člověku. On přivede v údiv mnohé národy, králové před ním zavřou svá ústa,
neboť spatří, co se jim neřeklo, zpozorují, co dříve neslyšeli.“2 Boţí Sluţebník projde utrpením a poté
bude oslaven a vyvýšen, a tehdy se podiví národy, jeţ viděly jeho dřívější podobu. Zřetelně se zde hovoří
o tajemství Utrpení a Vzkříšení Páně.

Závěrečné zvolání „jiţ neprodlévej“ naráţí na Boţí příslib, o kterém čteme v druhé kapitole knihy
proroka Abakuka. Kdyţ prorok čekal na Hospodinovo slovo, dostalo se mu této odpovědi: „To vidění
(…) spěje k naplnění, nezklame; prodlévá-li, počkej na ně: přijde určitě, neselţe.“3
Jiţ ţidovská tradice
spatřovala v tomto textu zaslíbení Spasitele. Tím spíše křesťané interpretovali proroctví v mesiášském
smyslu.4 V dnešní antifoně prosíme Krista, aby neotálel a přišel vysvobodit svůj lid.
1
Iz 11,1.10.
2
Iz 52,14-15.
3 Ab 2,3.
4
Proroctví je převzato i na dvou místech Nového zákona: Ţid 10,37 a 2Petr 3,9.

rose (Po, 19. 12. 2016 - 12:12)

-!
to od Tebe bylo hezke, to se mi libilo

Tom (Po, 19. 12. 2016 - 09:12)

A není to jedno, co je kde psáno nebo co je kde řečeno?

Stejně to nemá na nic vliv a nikdy nemělo. Lidstvo je takové, jaké je. Věřící sice pravidelně ve svých příspěvcích opakují různé fráze, píší krásné myšlenky, že by se lidé měli navrátit k Bohu a jak to potom bude pěkné, a ono stejně nic.

! (Po, 19. 12. 2016 - 08:12)

Církev vtipně využila dřívějších pohanských slavností zimního slunovratu a změnila je na vánoce - "oslavu narozenin Ježíše Krista" (pokud tato osoba vůbec kdy žila). Něco podobného udělali komunisti s 28. říjnem - už to nebyl den vzniku ČSR, ale "den znárodnění".

Tony (Ne, 18. 12. 2016 - 21:12)

tam, kde je JHVH, to urcite...Vy jehovci vůbec nechápete, co je BOŽÍ SLOVO. Tu se jedná o BOŽÍ SLOVO před Vtělením. Ježíšem se BOŽÍ SLOVO stalo až po Vtělení, což vlastně o vánocích slavíme.

rose (Ne, 18. 12. 2016 - 21:12)

tam, kde je JHVH, to urcite neni Jezis, nebot hebrejsky se pise uplne jinak a v prekladu znamena "JHVH je zachrana", protoze ucil o svem Otci, ze lidi zachrani...

Tony (Ne, 18. 12. 2016 - 16:12)

kdo to tady vylejva zbytky...Někomu se asi nebude líbit mé tapetování. Rozhodl jsem se však, že to okopčím postupně všechny komentáře k těm antifonám, Tyto současné komentáře jsou ze stránek farnosti Cheb. Asi tak před sedmi lety, tehdy ještě nevěda kopčit opisoval jiné, kratší. Takže ta na dnešní den:

O Adonái et Dux domus Israel, qui Móysi in igne flamm? rubi apparuísti, et ei in Sina legem dedísti: veni ad rediméndum nos in brácchio exténto.

Ó Adonai, který vedeš Izraelův dům, ty ses ukázal Mojžíšovi v plameni
hořícího keře a dals mu na Sinaji zákon: přijď a zachraň nás svou
mocnou pravicí.

( Jen se mi nelíbí začátek překladu, doslova je Ó Adonai a Kníže domu Izraele..

V nových liturgických textech je to ještě horší, tam je Ó Adonai přeloženo "Hospodine), což to vše poněkud kazí. Židé totiž používají slovo Adonai - Pán tam, kde je v Bibli tetragrammaton Božího jména JHVH, Antifona tu oslavuje Ježíše, jak jako Boží Slovo promlouvá k Mojžíšovi z hořícího keře na hoře Sinaj.)

Adonai, hebrejské slovo znamenající „Pán“, je titul, kterým Ţidé označovali Boha, neboť z úcty nechtěli
vyslovovat jeho pravé jméno. V šesté kapitole knihy Exodu čteme, ţe Hospodin nezjevil jméno Adonai
Abrahámovi, Izákovi a Jakubovi1
; poprvé tak učinil Mojţíšovi v plameni hořícího keře. Jiţ první slova
antifony, podobně jako její věta „ty ses ukázal v plameni hořícího keře“2
oznamují obsah dnešní antifony:
modlitba v sobě shrnuje události povolání Mojţíše, vyjití Izraele z Egypta a jeho putování pouští.
Tomu odpovídá i pokračování textu: „dals mu na Sinaji zákon“. Bůh vyvedl lid z Egyptského zajetí a
na posvátné hoře mu daroval zákon ţivota.
Adonai je nazván tím, kdo „vede Izraelův dům“. Tento výraz upomíná na vyjití z Egypta, kde Hospodin
provázel vyvolený národ v oblakovém a ohňovém sloupu3
. Moţná také na tuto událost naráţí i prosba
„zachraň nás svou mocnou pravicí“, neboť po přejití Rudého moře Mojţíš zpíval: „Tys vztáhl pravici a
země pohltila [faraonovy vozy a jeho vojsko], tvá milost vedla lid, jejţ jsi vykoupil, tvá síla jej vedla
k tvému svatému příbytku“4
.
Můţeme se ptát, proč antifona zmiňuje události exodu. Mluví vůbec o Kristu? Odpověď je kladná, neboť
raná křesťanská tradice připisovala starozákonní zjevení právě druhé boţské osobě. Toto přesvědčení se
opírá o skutečnost, ţe Bůh se zjevoval skrze slova a druhá boţská osoba je Slovo Otce. Spolu s touto
tradicí tedy můţeme vzývat Krista jako osvoboditele Izraelského národa a volat, aby i nás vykoupil
z hříchu a dal nám zákon ţivota.

Ex 6,2-3.
2 Odkazuje na Ex 3,2. Latinský text je doslovně převzat ze Štěpánovy obhajoby, Sk 7,30.
3
Srov. Ex 13,21-22.
4
Ex 15,12-13.

rr (Ne, 18. 12. 2016 - 12:12)

kdo to tady vylejva zbytky rozumu na lidi ?

17.12. (So, 17. 12. 2016 - 19:12)

Děkan a vlastenci...

Tony (So, 17. 12. 2016 - 18:12)

Saturnálie (latinsky...Ty saturnálie mne až tak moc nezajímají, ale dovedu si představit, že v těch dnech, kdy hřích v jejich okolí triumfoval, se o to asi víc usilovně modlili. I když se o těch ó antifonách zmiňuje až Boetius, tak jsou asi o hodně starší. První se užívá dnes, první den bývalých pohanských saturnálií:

O Sapiéntia, qu? ex ore Altíssimi prodísti, attíngens a fine usque ad finem, fórtiter suavitérque dispónens ómnia: veni ad docéndum nos viam prudénti?.

Ó Moudrosti, tys vyšla z úst Nejvyššího a od počátku do konce pronikáš všechno,
celý svět mocně a líbezně řídíš: přijď a nauč nás cestě rozumnosti.
* * *
Hledání moudrosti bylo společné všem starověkým kulturám Blízkého východu. V
Izraelském národě se po návratu z Babylonského zajetí objevuje myšlenka, ţe
moudrost je něčím víc, neţ lidská vlastnost nebo Boţí dar člověku. Moudrost začíná
být zosobňována jako někdo, kdo existuje od věků1
, stál Bohu po boku při
stvořením světa2
, řídí vesmír3
, zajišťuje lidem spásu4
.
Dnešní antifona jde ve stopách Nového zákona5
i pozdější teologie, kdyţ tuto Moudrost identifikuje
s Jeţíšem Kristem. On je Moudrost, kterou zvěstují starozákonní spisy.
Text antifony nejprve říká, ţe Moudrost „vyšla z úst Nejvyššího“. Tato citace z knihy Sirachovcovy6
se
vztahuje ke slovu, jímţ Hospodin stvořil svět, jak čteme v 1. knize Mojţíšově: „Bůh řekl…“ a stalo se7
.
Svět byl stvořen Boţím slovem a je-li Kristus Slovo Otce, potom všechno, co existuje, bylo stvořeno
skrze něho.

Antifona pokračuje slovy: „Od počátku do konce pronikáš všechno, celý svět mocně a líbezně řídíš.“ V
latinském textu se jedná o doslovnou citaci z knihy Moudrosti8
. Moudrost je vykreslena jako ta, která se
rozprostírá od jednoho konce světa k druhému a všechno řídí. Kristus není jen ten, kdo byl přítomen při
stvoření světa. I nadále proniká celý vesmír a vede ho svou líbeznou mocí.
Poslední výzva – „nauč nás cestě rozumnosti“ – pochází z knihy Přísloví: v deváté kapitole zve Moudrost
všechny k prostřenému stolu a volá: „Zanechte hlouposti a budete ţít, choďte zpříma po cestě rozumu.“9
.
V antifoně ţádáme Jeţíše – vtělenou Moudrost Boţí – aby nás on sám naučil této cestě.
První adventní antifona tedy ukazuje na úlohu druhé boţské osoby při stvoření světa – všechno, co
existuje, je stvořeno skrze Krista – i v průběhu jeho dějin: Bůh svůj svět neopouští, nýbrţ skrze Krista jej
nadále vede a řídí.

1
Přís 8,22-26.
2
Přís 8,27-31.
3 Moud 8,1.
4 Moud 9,18.
5
Srov. 1Kor 1,24.
6
Sir 24,3a.
7 Gen 1,3.6.9.11.14.20.22.24.26.
8 Moud 8,1.
9
Přís 9,6. Viz vv.1-6.

Touha (So, 17. 12. 2016 - 17:12)

To je jenom na Moravě. V...Tak jsem se dnes konečně zasmála

Tony (So, 17. 12. 2016 - 17:12)

Ano vím kdo je Děkan .......To je jenom na Moravě. V Čechách se ta funkce jmenuje (okrskový) vikář. Z latinského vicarius foraneus. V Čechách je děkan pouze čestný titul. Buď vede farnost, která má čestný titul děkanství a z toho důvodu není farář ale je děkan, nebo to má uděleno jako čestný titul pro svou osobu a v tom případě je to osobní děkan. To se moc nezamlouvalo našemu spirituálovi v semináři. Říkal, že jak vypadá osobní děkan ví, že už jich pár viděl, jen by ho zajímalo, jak vypadá nákladní děkan.

Reklama

Přidat komentář