Seniorky na netu
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zdravím vás, kamarádky moje milé. Ani se mi moc nechtělo dnes psát, ale aspoň vám musím poděkovat za hezké vyprávění. A Nelly, před tebou snad smeknout, s tím uhlím jsi vážně dobrá, já bych to asi sama nezvládla. Ale hlavně, že sis neublížila! No a tvoje vyprávění z dětství a o Nelly nemělo chybu, díky!
Dnes končím, příště se určitě polepším, mějte hezkou neděli, papa M.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Každý týden pro mne na chaloupku úderem osmé hodiny přijela sanita,aby mě odvezla do Trutnova na kontrolu.Ta kontrola trvala zhruba pět minut.Pan doktor zkontroloval,jestli mohu hýbat všemi prsty,zjistil,že nikde nic neodumírá ani nemodrá a já jsem zjistila,že je to syn moji milé kamarádky z dětství.Však na mě v nemocnici příští kontrolu už netrpělivě čekala.Tuším po pěti nedělích mi sundali sádru a já hrdě odmítla nabízené berle s tím,že se musím po tak dlouhé době projít po městě.Doktor na mne udiveně hleděl,sestra se zdviženým obočím držela v napřažené ruce berle,které od ní dcerka přes moje protesty převzala.A udělala moc dobře.Už u kapličky,kousek pod nemocnicí jsem s chutí hrábla po nenáviděných berlích.Ale po městě jsem se tenkrát prošla.A za dva dny jsem jela ke kamarádce do Teplic nad Metují.A šla jsem až na vlakové nádraží.Noha bolela jako čert,ale zpátky mě dovezla kamarádka a tak se to dalo vydržet.Vzala to tenkrát přes Jiráskovy skály,abychom si prodloužily a zpříjemnily cestu.
Závěrem musím říci,že bylo moc dobře,že jsem si tu nohu zlomila na chaloupce,protože v Trutnově mi ji dali perfektně dohromady.Kdyby se to stalo tady u nás,tak budu dodnes kulhat,jako dost jiných nešťastníků,kteří skončili v rychnovské nemocnici.
No,to jsem se zase rozepsala.Mějte se.budu pracovat na Žofrejovi,tak ještě nahlédnu.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Ahoj děvčata,mějte pěkný dušičkový podvečer.Říkám dušičkový,protože je celý den zataženo,neprší ani nemrholí a celou tu atmosféru jenom dokresluje spadané listí na cestách.Vyvolalo to ve mně vzpomínku na básničku z leporela,učila mě ji maminka, musela jsem tehdy být hodně malá a bylo to nějak takhle:
Listopad,listopad
a já země půjdu spát.
Javorové listí zlaté,
pod hlavu mi k spánku dáte.
Na tom obrázku nad básničkou byla javorová alej s cestou prozářenou spadaným listím.Bude to už nejméně 55 let,co si ten obrázek živě dovedu vybavit.
S těmi sanitkami jste mi připomněly,jak jsem si před patnácti lety zlomila nohu.Stalo to druhý den prázdnin,já,dcerka a Nelly jsme už byly odstěhované na chaloupce.Byl to takový pěkný nedělní podvečer a já chtěla ukázat dcerce,kam jsem chodívala na lesní jahody a zároveň zjistit,jestli tam ještě rostou.K večeru se chodí lesní zvěř pást,tak Nelly šla s námi pěkně na vodítku.Stoupaly jsme po stráni k lesu,Nelly kroutila postavenýma ušima a čenichem na všechny světové strany,protože vzduch jí voněl čtyřnohými lesními obyvateli.Sledovala jsem tu moji psí holku,smekla se a právě v ten okamžik z lesa vyběhl zajíc,Nelly zapomněla,že je na vodítku a vypálila za ním,čímž mě strhla na zem a já letěla nosem z kopce a naprosto zřetelně jsem slyšela,jak mi ruplo v levé noze.
Sousedi mě odvezli do Trutnova do nemocnice.Měla jsem víceúlomkovou zlomeninu kotníku.Nelly byla doma zalezlá za stolkem s televizí a potichu uplakávala.Nikdo jí nic nevyčítal ani ji neobviňoval,ale ona sama si to moc vyčítala.Od té doby na mně nemohla vidět jakýkoli obvaz.Když jsem se třeba řízla a obvázala si krvácející prst,tak začala uplakávat a opět zalezla někam do kouta.Takhle jí to vydrželo ještě pěknou řádku let,vlastně až do konce života a už nikdy za ničím na vodítku nevypálila.No řekněte,nebyla zlatá?
Ale chtěla jsem mluvit o té sanitce.
Pokračování
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
P.S. Kdybyste náhodou nevěděly, co je to "odeslsla" tak je to odeslala (:o)
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
pokračování: tak se mi tu stala zase ta "inovovaná specialitka" - najednou už jsem nemohla psát dál, "žralo mi to písmena" a tak jsem to radši odeslsla a píšu dál. Vlastně jsem vám jen chtěla všem popřát hezkou sobotu a neděli, tady je trošku mlha a tak nějak smutno. Tak se mějte!
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Ahoj všechny a možná i všichni! No, nedá mi to a musím reagovat na ty dvě sovy! Tak Mardagmo, čtu tady ty trable s maminkou, je to fakt svízel. Ale ještě jsem ti chtěla říct, že jsem bývala taky takový "slušňák" a všemu - hlavně co se týkalo zdravotnictví, jsem se vždycky snažila vyhovět a vše respektovat. Ale právě když jsem opatrovala maminku a jezdily jsme několikrát do měsíce do nemocnice, naučila jsem se být tvrdší a umět si prosadit svou. Ono to funguje! (někdy). Tak třeba s tou sanitkou. Je fakt, že mi také sdělili, že mne jako doprovod nevezmou. Já jsem prostě řekla, že to NEEXISTUJE, že maminka je skoro slepá a hluchá, navíc měla zlomenou nohu v krčku a do toho se jí zlomila ještě ruka, bolesti měla hrozné, tak to mi asi dodalo tolik síly a kuráže. Prostě jsem do sanitky nastoupila, přes protesty saniťáka, že za mne nebere odpovědnost. Podruhé jsem už byla mírnější, ale musela jsem dát saniťákovi "na pivo". Zrovna tak v nemocnici, když už jsme tam čekaly 2 hodiny, maminka na pojízdném nemocničním křesle, hlava jí už padala únavou, tak jsem se taky nedala. Je fakt, že když je na tom člověk bledě sám, je pokorný a snaží se být trpělivý, ale když jde o druhého, jsem mnohem ráznější. Obzvlášť když šlo o mojí milovanou mamku. Jinak vám oběma - Míše i Mardagmě - závidím, že když nemůžete spát, sednete k počítači a píšete nebo se bavíte jinak, to jsem mohla využívat jen když byl muž v Norsku, teď zase spím moc špatně, třeba ještě ve 03,oo hod. nespím, ale na počítač nemohu, protože tam spí muž.Tak poslouchám rádio a s hrůzou poslouchám, že už je třeba půl čtvrté. Ráno jsem pak jak po flámu. Jinak včera jsem hlídala sviště, jsou pár dnů ve školce a ten starší už je zase unudlaný. Magda už se asi těší z vnoučka, moc jí to přeju, z těch svých starostí už nutně potřebovala zase nějaké pohlazení.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zdravím,, děvčata tak vás tu čtu ,,všechny jste šikulky, já jsem polehovala ,,, a zařizovaly ,,, a dneska v noci letíme ,, takže,, budu na pc,,neustalé synek mě vymezil jeden pc,,, tak se vám ozvu ,, jinak tu sních nebyl ,, je takové počasí ,,důšičkové,, to já mam nejradší , jelikož se mi dobře dycha,, , dofam že jste v pořadku ,, Nella je nezmar ,, já bych to nezvadla,, no budu vás informovat jak se daří ,,, mějte hezky den ,, M.ps pošlu vám mího vnučka ma deset dní ,,je to cvalík
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zase zdravím v noci, před chvílí odešli všichni spát. Večer přijela dcera, tak jsme dlouho povídaly. Odpoledne jsme byli s dědkem s Mončou v Černém dole, je to od nás pár km, sle asi o 200 m výš. Je už tam dost sněhu, tak se vysáňkovala a vyválela ve sněhu. Okoukli jsme lyžařský areál, už to tam připravují.
Nelly, ty jsi nenapravitelná, ale obdivuji tě. Mě by to zabilo. Maximálně bych to přikryla nějakou plachtou a nechala být.
Mardagmo, zlato, vy jste si to tedy taky užili !!! Jsou to strašné situace, kdo to nezažil, neuvěří. Připomnělo mi to, jak jsme před 4 roky vezli tchýni do nemocnice. Strašně bědovala, že jí bolí noha, tak paní doktorka napsala doporučení na hospitalizaci. Přijela sanitka, babičku odvezli. V nemocnici shledali, že k hospitalizaci není důvod, a poslali ji zpět s tím, že za dva dne máme přijet na kontrolu. Jenže na sanitu jsme v nemocnici čekali asi dvě hodiny, začalo sněžit a sanita už k nám na kopec nevyjela. Tak jsme ji ve vánici nesli na nosítkách do kopce, není to daleko, cca 150 metrů. Ale trvalo to dlouho, strašně to klouzalo, a ve třech jsme toho měli plné zuby. Řidič od sanitky dělal, co mohl, a když jsme ji konečně dotáhli do domu, nikdo už nemohl. Babička strašně naříkala a proklínala nás všechny. Ona to přestála dobře, ale dědek z toho měl náběh na zápal plic. Za dva dne jsem ji tam vezla znovu, a to už ji tam nechali.
Takže si nevybereš, v Praze nebo v horách, vyjde to nastejno.
Doufejme, že Bosorka to v Krušných horách zvládne a nikde nezapadne.
Taxe mějte, jdu už taky spát. Dobrou, M.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zdravím všechny, nějak nemůžu spát, tak ještě visím na počítači. Děkuji všem za rady ohledně mámy a doktorky, ono to ale není tak jednoduché, bosorko, sanitku by samozřejmě asi dostala, ale tady neberou doprovod, tak by musela sama a navíc, když jedeš zpátky, tak tam třeba také hodinu čekáš a někdy jedeš po celé Praze, jak rozvážejí více pacientů. A máma se sama bojí. Jinak doktora jsme zvládli, byl to ale děs, protože zrovna přímo lilo, už jsem to nechtěla ale odvolávat, když to bylo všechno připravené i vypůjčený vozík. Máma, ta byla v pohodě, zabalená v dece a v pláštěnce, ale já s mužem jsme byli mokří na nit.A kupodivu, nám to bylo jedno, ale máma celou cestu zpět nadávala, asi oprávněně. Děvčata a dala jsem se na hry, kupuji si v trafice takové levné Vydavatelství Špidla, jsou pro děti za 49,- Kč a musím se smát, moc mne to baví, no asi už jdu do dětských let.Jinak dík všem za emailíky i hezké PPS. Mějte se fajn.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Ahoj děvčata,oznamuji,že ve tři hodiny odpoledne jsem měla uhlí uklizené.Akorát přijela dcera domů,když jsem uklízela věci do kůlny.Tak mě zrovna od branky vyhubovala,že jsem na ni měla počkat,až přijede domů.Jenže od rána je zataženo a já měla obavy z deště.No,najedla se a vzala Koru do zámeckého parku na dlouhou procházku.A to je dobře,protože já bych to dnes určitě nezvládla.Ráno před skládáním jsem si vzala Surgan a hned po skládání další.To abych se mohla hýbat.
Myslím na Bosorku.Budu ráda,až se ozve,že je v pořádku.Já vím,že je šikovná,ale povídejte mi to,když se o ni bojím.
Zuzanko,napiš,jak je s tlapkou.Bibi měla velké štěstí,že sis ji nechala a ty jsi měla taky velké štěstí,že k tobě Bibi přišla.Ty už máš Bibi ráda a je to znát ze všech tvých příspěvků.
Děvčata nebudu dnes reagovat na všechny příspěvky,jsem hodně unavená.Ale jdu si dát odměnu v podobě DVD " Oněgin ."Nějak mě bolí - jak říká Míša - celá babička,takže snad od toho DVD dokážu i vstát.
Mějte se pohodově a já se ještě vrátím.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zdravím všechny, je tu tak jako každý den tma už ve tři hodiny a mží. Byla jsem se vylepšit, spolubydlící taky, zpět jsme navštívili markety v Mikulově a ve tři hodiny už jsme i obědvali, co zbylo od včera, houbová omáčka a zeleninový knedlík.Dělala jsem ho podle televizního kuchaře a byl dobrý.
Ivano, poradím dobrou buchtu. Jak mi přišly nějaké recepty na dobrůtky, hned první se jmenuje tvarohový koláč. Upekla jsem ho, ochutnala odkrojený kraj a moc je dobrý. Líbil se mi už pohledem na papíře. Zkus ho upéct.
Jdu na první kafé - hezký večer K.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
U nás je taky ošklivo, pošmourno, mlhavo, zataženo a já nevím jak ještě, ale pěkné to není.
No, výlov rybníka bych si taky dala říct, zrovna jak píše Ivana - ryby moc nedělám, a vím, že by se jich mělo jíst více. Občas koupím nějaké filety nebo filé, šup s tím do pekáčku + zelenina co je po ruce - papriky, rajčata, česnek, zapéct, třeba sýr navrch, a je to mňamka. Tuhle jsem ale koupila filé, asi to ve výrobě namrazí se spoustou vody, na pánvi se to smrsklo na polovinu a ani to nebylo moc dobré.
Vzpomínám na mládí, kousek od nás byl potok, kde byli pstruzi, taxme si občas vylovili, - jen pokmínované na másle, to bylo něco. Snad to nebyla krádež, a i když, tak to je už dávno promlčené :-) Potůček byl úzký, dali jsme do něho proutěný koš a za chvilku byla rybka v něm.
Teď ml. synek přišel, zda bude kafčo, včera dělal /s mojí malou pomocí/ tiramissu, doteď to tuhlo v ledničce. On jak je přes tu Itálii - tak nedávno v pořadu "S Italem v kuchyni" - dávají to v neděli, - on to tam taky dělal, tak ho to asi inspirovalo.
Tak snad Bibi bude mít tlapičku dobrou, myslím, že to máte v domečku rozveselení, a tak to je správné. Náš pes, včera jsme byli pryč, tak prokousal prkno u voliery, pak šly nadzvednout dvířka a protáhl se asi 15cm škvírou. Taxme ho hledali - už máme místa vytipovaná, kde ho najdeme, a ejhle, ono nic...Až pak večer telefonoval pán, že je u nich na dvoře, fenka se jim hárá, tak ať si ho jdeme vyzvednout, ať prý pak nemusíme platit alimenty ! Ale smál se u toho, tak to snad nebylo tak zlé, ale je to kupodivu, jak to tam ty psy táhne...
Už jsem toho napsala dost, jdu na to kafčo, ale ještě předtím musím ke kotli, jaxme se předtím bavili o uhlí, je to teď stále aktuální. Taxe mějte pěkně, moc zdravím!!
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Včera mi vůbec nešel poslat příspěvek.Zkoušela jsem to celý večer a nic.Kolikrát jsem se divila,když jste psaly,že se to ztrácí a teď poslední dny už je to podruhé.Jen jsem oznamovala Nelly,že si nemyslím,že by šetřila, ale kolik to u nás stojí.Dneska je tu mlhavo a avizované hezky se nekoná.Sedím u kamen a plánovaná procházka asi nebude.Byli jsme ve městě na poslední nákupy před odjezdem.Zítra přímo ve vsi budou lovit rybník tak vyrazím koupit kapra nebo amura.Kapra jsme měli i minulý týden a jen se po něm zaprášilo.Zdrovna jsem slyšela jak jsou ryby zdravé tak mě to chvíli bude držet.Ne, že bych to nevěděla,ale moc je nedělám.Pravda je,že když jsem dostala pstruhy a udělala je na másle a kmíně, byla to dobrota.Zítra budu dělat zase řízky v jogurtu, moc se to u nás osvědčilo.Najdu ještě nějakou buchtu z receptů.Díky za ně.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Děvčata, vššchny šwchny zdraví,i když nepíšu, aspoň pilně čtu, abych nemusela plakat nad vlastní nešikovností. Včera jsem vyráběla nějaké vánoční dárky a potom jsem dvě hodiny seděla a po kousku vytahovala rolišku tvrdého papíru než mně napadlo, že to přes noc navlhčím a ráno rychleji vytáhnu. No, když není v hlavě, musí být v rukách.
Nelly, moje cestování nebylo nic proti tvému cestování. Jsi jako Angličané - napřed se postaráme o svého psa.
Když to nepůjde udělat s uhlím jinak, raději si o rozdělte na několik etap, taková nárazová zátěž se může vymstít na zádech.Zuzanko, dej vědět, jak dopadla "tlapička".Děkuji všem za e-mailové obrázky, rozjasní poněkud listopadové počasí.
Mimi, Sárinku jsem našla, musím ji znovu "prostudovat", ale nejkrásnější je jako malinká. Ale to jsou každá štěňata. Či abych ji neurazila - nejkrásnější je průběžně, jako štěně byla nejroztomilejší.
Děvčata, jdu pracovat, myslím na vás všechny, i když teď hlavně na Bosorku.
Taxe mějte aa.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Hezký večer všem !
Teď jsem tu malou pirátku uložila. Odkoukala ordinaci, moc se jí nechtělo, ale byla jsem nekompromisní. Zítra jí přijede maminka a v sobotu odjedou. Ach jo, to tu zas bude prázdno.
Nelly, děvčata už to všechno napsala, tak jen připojuji. Obdivuji tě, ale zárověň kárám. Nepřeháněj to. Já si představuji, jak by to dopadlo se mnou. Kdybych po 4 km chůze od vlaku ještě náhodou došla do chaloupky, určitě bych padla za vlast a nebyla schopna cokoliv dělat !!!! Ale myslím si, že už bych odpadla po té jízdě vlakem a na chaloupku ani nedošla.
Jinak mě pěkně štvete, všude hezky, jen tady celý den mrholilo a bylo hnusně. Snad se to zítra zlepší. Slíbila jsem Monče, že zítra pojedem někam za sněhem. Včera jsme trochu sáňkovaly na louce, ale pak začalo pršet, tak jsem ji odtáhla domů. Usnula v půl šesté na gauči a spala až do osmi do rána.
Bosorka už je na cestách, držím palce, ať jí to všechno dobře dopadne.
Zuzanko, koukám, že si užíváš s Bibinkou. Snad ta nožička bude dobrá.
Všem vám děkuji za krásné mailíky, občas je pošlu dál.
Taxe mějte, jdu účtovat, mám nějaký skluz.
Papa, M.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Jéjda, uhlí. Vzpomínka ještě na dobu nedávnou. Copak my, co jsme byli v Mik. ale tu v Březí se topilo uhlím až do roku 97. Naši potřebovali aspoň 50q každou zimu a to byla rachota. Z ulice přes vrátnicu a dvůr do šopky na uhlí, dopravní prostředek kolečko. Přece je to výhoda topit plynem - sem tam zatopí spolubydlící v krbových kamnech, je to příjemné, ale není to čisté topení i když topíme jenom dřevem. Nelly, nezávidím, asi budeš potřebovat do životabudiče i trochu chladiče.
Zuzanko, ať vypadá jak chce, jenom když ho to nebolí.Punťa po dědovi je taky něco podobného, přední nožky mu jdou do boku a přála bych vám vidět, jak čekají i s kočkou, kdo přišel, když se odemykají vráta. Oni snad čekají na Michalku, protože kočičku přinesla ona, ta si dědu nepamatuje.
Mimi, dobře píšeš, Bosorčina společnice je Hapina, snad dnes dobře dojeli. U vás všech bylo pěkné počasí u nás šedo, opět nevlídno.
Johanko, také jsem žila 8 let v Krušných horách a to v Klášterci. V Kadani jsem byla zaměstnaná VE VELKOOB.JEDNOTA - takže kopečky mám projeté durch od Jirkova až po Perštejn.
Mějte se hezky a dobrou K.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Pekny vecer,dievcata!!!!
Chichichi Nelly,to by bola brigada,keby sme sa zisli s lopatami a ploskackou vo vrecku...chichichi.
U nas nic nove,padal sneh,ale zaroven sa topi,tak len taka clapkanica.
Zajtra volam veterinarovi,mam taky zly pocit,ze ta nasa spolocnica ma nieco s prednou labkou,nekriva,ale nejak sa jejzvlastne ohyba.Mozno aj to bol dovod,ze sa jej niekto zbavil.No mne to nevadi,ale ak je to nieco bolestive a da sa to liecit,tak budem rada.Na vystavu sa s nou nechystam,chichichi,naozaj len aby to nebolo nieco zle.Viete ze uz narastla asi o 1/3,kdeze je cas,ked sa mi presupla ku sliepkam popod branicku,chichi.Ale sliepky sa jej pacia,rada by sa s nimi pohrala,chichichi.
Prajem pekny vecer,pockam si na dceru,kym zavola!
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Zdravím, já dnes jen krátce. Nellinko, hlavně, že jste se s Koruškou vrátily z chaloupky v pořádku. Musela jsem se usmívat, jak o tu svojí holku pečuješ - ale musíš! myslet taky na sebe! I s tím uhlím se mi to nezdá, mohla by sis ublížit, vážně není jiné řešení? Škoda, že bydlíš tak daleko, mohly jsme uspořádat brigádu!:-).
Myslím na vás všechny, taky mám starost o Bosorečku, hlavně, aby nepadal sníh a ona v pořádku zvládla svojí Hapinu a v pořádku se vrátila domů. (Teď nevím, jestli jsem to její přibližovadlo správně pojmenovala.)
Přeji hezké dny všem, ahojky, M.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Ivano,o peníze vůbec nejde.Já za složení nabízela tisícovku,ale ten pán je každý den dlouho v práci a ráno vstává ve čtyři hodiny,takže to nepřipadá v úvahu.O tom pásu vím,ale u nás to nejde,to víš,že bych to brala,jéjej.
Už jsem na zítřek i uvařila knedlo,zelo,vepřo a teď si pustím královnu Viktorii a budu relaxovat.
Tak zatím.....
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Hezký večer, jsem doma. K dceři jsem jela hned ve čtvrtek, to bylo nádherně a dobře jsem udělala. V pátek , kdy jsem tam chtěla původně jet, bylo šedivo, mlha celý den. Na horách ještě září podzimní barvy, jenom jsem pospíchala, nebyl čas se moc kochat. Děkuji za vaši starost.
Velice nemilé překvapení mě čekalo u syna, posledně tady u nás byl s autem půjčeným od kamaráda, nepátrala jsem proč. Jeho auto totiž stojí zmuchlané na zahradě, obrátil ho na střechu, naštěstí se mu nic nestalo. Já jsem si opět vybavila tu hrůzu po jeho úrazu, kdy jsem ho viděla v nemocnici a bylo mi z toho dost nepěkně.
Auto je na odpis, čert ho vzal, hlavně že on je v pořádku. Mně si ty trable snad vybírají.
Nelly, ty jsi janeček, neměla si strach, že ublížíš svému oku, takovou námahu. To bys asi opravdu neměla přehánět.
Magda má krásného vnoučka, určitě si užívá tu velikou radost, moc jí to přeju.
Johanko, jezdím do Měděnce, kterou část Krušných hor znáš, kde si žila?
Děvčata, dnes končím, jdu do hajan, zítra se na vás zase budu těšit Bosorka.
- Pro vkládání komentářů se musíte registrovat nebo přihlásit
Pošli odkaz