Existuje Bůh?

Zatím v češtině je nejlepší překlad Bible je ekumenický překlad, protožě je v moderní češtine a byl překladan asi 18 let z nejstarších rukopisů, ale obsahuje stejné myšlenky jako Kralická Bible

Pak existují ještě knihy s Biblickou tématikou, jako "Obrázková bible pro děti" nebo "Biblické příběhy", ty možná měla babička. A měla ji v němčině, protože se narodila v německy mluvící zemi.

A nepleteš si bible ze Supermanem?

Takže podle informací na internetu máme k dispozici následující vydání Bible:

1) Bible kralická
Nejznámější a nejoblíbenější český překlad Písma z roku 1613. Překladatelé dbali na pokud možno doslovný překlad a přitom vytvořili dílo, které po několik století formovalo vývoj spisovné češtiny.

2) Nová Bible kralická
Moderní revize Bible kralické. Cílem tohoto nového překladu je zachovat sílu a krásu Kralické Bible a přitom podat co nejširšímu okruhu čtenářů moderní a srozumitelný text, věrný řeckému a hebrejskému originálu.

3) Bible česká šestidílná
Původní vydání Bible kralické z let 1579--1593, které vycházelo postupně v šesti částech. Poněkud se liší od vydání z roku 1613. Zde je k dispozici pouze Nový Zákon.

Tak kterou, znalci?
:-) :-) :-)

nebylo na ní nic. Takže to bylo jiné vydání než má lui... :-)

tak proc tu jeste nikdo neodpovedel?
Porad cekam na tu jednoduchou odpoved,kterou zna kazdy ze zakladky...

Pro Klemetinku:A neměla babička na té bibli hákový kříž? to by pak byla blble od Ádolfa! Poté blbli se blbne.Po bivli někdy taky. To i tak jsem zvědavý kolik těch biblí je.
Pro anonyma:Náš farář složil z leporela, víš a byl to brigádník.V padesátých letech fakt ti faráři byli hlupáci - ty si chytréééj :-)

lui, jdi ty! :-)
Bible byla vydaná mnohokrát, jak píšes, je nejvydávanější a je pravda že na spoustě vydání je kříž. Moje babička ale měla takovou malou, černou a nebylo na ní napsáno nic, ale bible to byla, protože o tom mluvila.
Nebo myslíš, že existuje jen jedno prapůvodní staré vydání? No, možné to je, ale já bych to v originále číst nemohla, pokud to tedy nebylo napsáno česky nebo německy, ha, ha :-) :-)
Těbůh, laskavče, mě je taky někdy ouzko, proto jsem si myslela, že by mi ta bible mohla třeba pomoct. :-)

Je to smutné, že jsi ministroval a o Bibli nemáš ani šajnu. Ani nemůžeš mít, protože v kostele se toho moc z Bible nedovíš, naopak tam učí to co v Bibli není, např. nauka o trojici, očistec, peklo, že člověk má nějakou duši, ani jednu takovou věc Bible neučí, ale naopak ičí že člověk je duše podobně i jsou živé duše. Je smutné, že faraři na teologii mají Bibli jako nepovinné čtení,tak potom z Bible toho moc nevědí a na podporu toho, co vyučují často vytrhují z kontextu různé biblické verše.

Jen jdi Klementinko, jen jdi, obstarej si bibli, já už ji mám 45 let a těch pokusů ji začít číst, 5 let jsem ministroval,náboženství a srejně je mi ti houby platné, jsem stejně nevěřící !Když vidím jak se rozmáhají sekty, když se někdy snaží jehovisti se mnou rozmlouvat, tak je mi někdy z toho ouzko, když vidím ty po´tapaný mozečky. Radši se vrátím k Darvinovi, tam je logika a nejdu tam i tu rovnováhu o které mluvili křesťani. Něktří ji hladají a nikdy nenalezli.Těbůh

Ale jdi ty Klementinko ty ty ty ty já myslím že, ti ta obrázková zatím stačí..?
Já Ti nevím dítě moje drahé, vydání Bible se snad nedá splést?
Prostě tlustá kniha a na ní je napsáno Bible a je na ní kříž..Nejvydávanější kniha na světě.
Nejlepší vydání Bible, no já spadnu ze židle..
Ale sám jsem zvědav, které je vlasně to nejlepší.?

Taky jsem se rozhodla, že si Bibli obstarám a přečtu celou. Začíná mě to zajímat.
lui, hezky píšeš, tatínku náš...
:-) :-)
PS: nevíte, jaké vydání je tak nějak nejlepší? Doma mám obrázkovou, pro děti, ale není to tak docela ono. Díky.

naprosto s Tebou souhlasím bezejmený/á. Nepsal jsem nic v rozporu s Tvým názorem. Akorát to "ověření" si pravdivosti Bible jsem nezmínil a to hlavně proto, že jsem na to ještě nepřišel..
A tohle je taky dobré: lidé si Bibli vysvětlují různě ale, Bible se vysvětluje sama! Díky z inspiraci, brzy nejspíš zajdu do knihovny..

Tak tomu Lui není, protože lidi si vysvetlují Bibli podle toho jak jim to vyhovuje, ale Bible se vysvětluje samá, čemu nerozumíme vysvětlení najdeme na jiném místě a pravě v Bibli s kontextu nesmíme nic vytrhavat, což to skoro všichní dělají a nakonec i ty sám, je dobře si tyto věci vysvětlit někým, kdo má biblické poznaní, ale sám osobně si to ověřit v Bibli zdali je tomu tak,jak k nas k tomu vybizí i samotná Bible na více místech. V Bibli neexistují žadné rozpory alespoň mi to ještě nikdo neukazal.

Já zírám jak blázen. Taky jsem nikdy Bibli nedočetl a nejsem tedy žádný znalec. Ne že by mě nebavila, ale nerozumněl jsem tomu. Zní ve mě slova mé babičky "Bibli nejde přečíst, to musíš rozjímat o každé větě a o každém slovu" To slovo rozjímat se mi tenkrát nelíbilo. Dnes mu rozumím, už se mi líbí. Nezačíná dokonce Bible slovy: A na počátku bylo slovo a slovo bylo u Boha a Bůh byl slovo? Rozumíte tomu lidi? Já věřím, že ano, ale každý úplně jinak. Každý si to přeloží a vysvětlí úplně jinak. Jediné slovo, může mít a má spoustu významů a reakcí. Kolik lidí slovo vnímá, tolik různých názorů vznikne. A jak je to pak tedy s tou Biblí doopravdy? Tolik Božího slova pohromadě..tolik symbolů a náznaků ale vysvětlení je na každém zvlášť.
Takhle vytržené části z Bible porovnávané s vědou a podtržené najivními představami jsou plky děti moje.....

Na takovou otazku Ti odpoví každy průměrný žak ze zakladní školy

Jeste jste mi neobjasnili,na co jsem se ptala vcera vecer!

Ty jsi ještě neviděla,že by sourozenci měli děti? Vzhledem k tomu, že tehdy liddstvo mělo blíž k dokonalosti, tak nehrozilo z takových svazků žadné nebezpečí i dnes se často narodí sourozencům zdravé ditě. Pokud čteš pozorně Bibli, tak tam můžeš čist, že Adam s Evou měli další syny a dcéry. A jsou sepsané rodokmeny a dokonce evangelista lékař Lukáš vysledoval rodokmen Ježíše až k Adamovi

Já se vždy divila, jak k tomu rozšíření lidstva vlastně došlo, když Adam a Eva měli děti, tak ty jejich děti pak měli děti s kým? Vždy, když jsem se rozhodla si bibli přečíst, skončila jsem po pár stranách, takže ten začátek mám přečtený několikrát, ale odpověď na mou otázku jsem tam nenašla. Že bych se přehlídla? Víte to někdo?
:)

Jo, lékaři oplodní vajíčko bez pohlavního styku. Pochybuju ovšem, že v dobách Marie to byl běžný lékařský zákrok :-))) A navíc toho chlapa k tomu potřebujou jako dárce spermie.

Já v Boha celkem věřím, a věřím i tomu, že by byl schopen nechat počít nějakou ženu tak jako Marii-ovšem nevěřím tomu, že to Bůh udělal, nedává mi to žádný smysl, takovým způsobem podle mně Bůh nejedná. Tys tu ovšem psal, že bible není v rozporu s vědou, ale početí Marie, zmrtvýchvstání a vytvoření pramene ranou hole prostě jsou v rozporu s vědou.

Tak evoluce je nedokazatelná? No, možná. Ale mnohé ty biblické nesmysly jsou taky nedokazatelné. Ani jedna strana nemá podle mně v ruce nic, co by bylo stopro přesvědčivé. Mimochodem, že celé lidstvo pochází z jednoho páru, to není nic, co by nějak odporovalo evoluční teorii, pokud vím. A to povídání o Adamovi a Evě je tak hloupé a nelogické, že dnes člověk potřebuje fakt pevnou víru, aby tomu věřil.